Retrato de una chica desconocida
Una historia cautivadora que lleva la firma del escritor ruso Aleksandr Skorobogatov
"Resulta extraño contar los años transcurridos desde ese día: me salen muchos, no me lo esperaba; pero no me he equivocado: la cuenta, aunque grande, es correcta. Yo tenía trece años, abril justo acababa de pasar el ecuador (recuerdo la fecha). Cuando pienso en todo aquello lejano, infantil, primaveral, irrecuperable e irreversible, me pregunto: si por algún milagro, desafiando las leyes del transcurso del tiempo, del nacimiento y de la sucesión de los acontecimientos, de pronto se me hubieran revelado las consecuencias de mi encuentro con ella, ¿cómo me habría comportado?".
De esta forma comienza Retrato de una chica desconocida, una obra del escritor ruso Aleksandr Skorobogatov que cuenta con la traducción de Marta Sánchez-Nieves y la edición de Bunker Books. Como bien queda reflejado en la contra del libro, nos encontramos ante una historia que "no es solo la de un primer amor, hermoso pero también abrumador y eventualmente destructivo, sino también un retrato intransigente de una época inhumana y un régimen opresivo que detruye a las personas, castiga la inocencia y la integridad, y arruina vidas".
Ambientada en Bielorrusia, Sasha es una de las protagonistas de una historia a la que nos acerca con su mirada de adolescente de trece años. Un relato al que pone fin, con un final de los que duelen, con 18 años. Junto a la historia de amor camina esa crueldad del ser humano, capaz de devastar todo. Tan fascinante como desgarradora, la novela nos acerca a esas últimas etapas del régimen soviético y nos hará reflexionar.
Un libro que atrapa desde el primer momento en el que queda constancia de la afilada pluma de Skorobogatov, un autor que entre otras distinciones ha recibido el Premio Literario Internacional Città di Penne, el Premio a la Mejor Novela del Año de Yunost (Rusia), así como la Medalla del Presidente de la República Italiana Giorgio Napolitano y el Premio Cutting Edge de Bélgica al Mejor Libro Internacional.
