En las entrañas de la Alemania nazi, periodismo en estado puro
Brillante reportaje de Xavier de Hauteclocque en una trilogía que retrata a la perfección la época del terror de Hitler
A la sombra de la cruz gamada, La tragedia parda y Policía política hitleriana son las tres novelas que componen la trilogía En las entrañas de la Alemania nazi (Editorial Treveris), un libro escrito por Xavier de Hauteclocque y que cuenta con la traducción de Manuel Ángel Gómez Angulo.
Tras la publicación de La tragedia parda, segundo volumen que forma parte de esta obra, el régimen de Hitler lo declaró persona non grata. Casi un mes después de dicha publicación, en una cita con supuestos oficiales anti nazis en el país germano, Hauteclocque murió presuntamente envenenado a los 37 años de edad.
Como señala el traductor de este libro, "el conde de Hauteclocque fue incluso declarado héroe de guerra, como así se señala en su tumba, convirtiéndose quizás, con cuatro años de antelación, en el primer ciudadano francés asesinado por los nazis de la Segunda Guerra Mundial".
En A la sombra de la cruz gamada, el autor nos ofrece un retrato de la Alemania nazi en una crónica periodística extraordinaria en la que se puede sentir la enorme capacidad para ambientar la historia. Esta obra es un reportaje en mayúsculas, un relato que mantiene el pulso de la actualidad de la época y que detalla al milímetro los acontecimientos.
Xavier de Hauteclocque y Manuel Chaves Nogales elevan la labor periodística a la condición de gran literatura
Pedro Bohórquez GutiérrezComo señala Pedro Bohórquez Gutiérrez en el prefacio, esta obra es "una prueba evidente de la trascendencia de esta crónica que nos hace evocar a nuestro Manuel Chaves Nogales, por cuanto ambos elevan la labor y la obra periodísticas a la condición de gran literatura".
