El camino cruel (La línea del horizonte) es el relato del viaje que realizó la escritora Ella Maillart junto a la arqueóloga y escritora Annemarie Schuarzenbach antes de que estallara la Segunda Guerra Mundial.

Con destino Kabul, las aventureras parten desde Suiza recorriendo Yugoslavia, Bulgaria, Turquía, Estambul, Trebisonda, Armenia, Persia, Teherán, Azrebaiyán y Afganistán.

Este título apareció por primera vez en 1947. La última edición hasta este la fecha databa de 1999. El prólogo de esta nueva edición lo firma la ensayista Patricia Almarcegui, una voz muy autorizada dentro de la literatura de viajes.