Volver la vista atrás, una historia de película novelada por Juan Gabriel Vásquez
El escritor colombiano da vida a la biografía familiar del cineasta Sergio Cabrera
Sergio Cabrera, uno de los grandes directores de cine de Colombia, es uno de los grandes protagonistas de Volver la vista atrás (Alfaguara), la última novela de Juan Gabriel Vásquez. En esta ocasión, la adaptación podríamos decir que es a la inversa de lo habitual. Las imágenes, las películas del cineasta, la vida de su familia, son las que se convierten en papel gracias a la maestría literaria de un Vásquez que da luz a los recuerdos de los Cabrera.
Siento que Juan Gabriel condensó a la perfección en el libro toda la historia de mi vida y la de mi familia
Sergio Cabrera
Una auténtica historia de película se esconde guardada entre los secretos de una familia que pasó de vivir la guerra civil española al exilio en América —primero en República Dominicana y luego en Colombia— de la familia republicana. También transitará la novela por la China de la Revolución Cultural y por los movimientos armados de los años sesenta. Un retrato social y político acompañado del perfil familiar e íntimo. Hechos reales convertidos en una ficción gracias al talento narrativo del escritor colombiano.
Juan Gabriel Vásquez ha sucedido a García Márquez como el gran maestro literario de Colombia
Ariel Dorfman
Relaciones entre padres e hijos y las influencias de las ideas políticas
Una biografía novelada que habla de las relaciones entre padres e hijos. Una gran importancia tiene en la obra de Sergio Cabrera su padre Fausto —protagonista total en la primera parte y presente a lo largo de todo el libro—, quien acaba de morir en ese octubre de 2016 en el que comienza Volver la vista atrás. Con un notable trabajo de investigación de fondo, Vásquez (en la imagen) va dando forma a esta metáfora del siglo XX marcada por las ideas políticas, la violencia y el fanatismo. Una novela muy cinematográfica sobre una historia de cine.
